翻譯軟件翻譯的文檔怎么下載?文檔翻譯要怎么操作?新來(lái)的實(shí)習(xí)生收到了一份海外分公司發(fā)來(lái)的全英文產(chǎn)品說(shuō)明PDF文件,我們打算用翻譯軟件快速翻譯一下。但是很多翻譯軟件都不能下載,用起來(lái)挺麻煩的。其實(shí)這種問(wèn)題在工作中經(jīng)常遇到,只要找到合適的翻譯工具,幾個(gè)簡(jiǎn)單的步驟就能搞定格式轉(zhuǎn)換和翻譯,用起來(lái)也挺方便的。那么,怎么找到能下載的文檔翻譯軟件呢?今天我給大家整理了五個(gè)好用的翻譯軟件,咱們一起來(lái)看看怎么用吧。

軟件一:福昕翻譯大師
福昕翻譯大師支持多種文件格式進(jìn)行翻譯、用它翻譯文檔簡(jiǎn)直太香了!直接上傳文件就能自動(dòng)識(shí)別語(yǔ)言,翻譯出來(lái)的內(nèi)容特別地道,格式也不會(huì)亂,連表格里的文字都能精準(zhǔn)對(duì)應(yīng)。最關(guān)鍵的是翻譯完就能直接下載,不用復(fù)制粘貼折騰半天,辦公效率一下就提上來(lái)了,推薦給經(jīng)常需要處理外文文檔的小伙伴!
第一步:打開(kāi)福昕翻譯大師,點(diǎn)一下"文檔翻譯"按鈕;

第二步:把要翻譯的文件拖進(jìn)去,選好源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言,比如中文翻譯成英文;

第三步:等幾秒鐘翻譯完成,直接點(diǎn)"下載"就能拿到翻譯好的文件,全程不用復(fù)雜設(shè)置,小白也能秒上手,趕緊試試吧!
軟件二:SYSTRAN Translate?
SYSTRAN免費(fèi)版就能翻譯Word、PDF等多種格式文檔。它收錄55+語(yǔ)言的專業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù),科技、法律類文檔里的生僻詞匯也能精準(zhǔn)轉(zhuǎn)換。翻譯后會(huì)保留原文檔的表格線條和公式格式,不用重新排版。還能創(chuàng)建個(gè)人詞典自定義術(shù)語(yǔ)翻譯,經(jīng)常處理同類文檔的話越用越順手,免費(fèi)額度完全夠日常使用。?
第一步,打開(kāi)SYSTRAN官網(wǎng)點(diǎn)擊“文件翻譯”入口;

第二步,上傳文檔并選擇“英語(yǔ)→中文”,等待翻譯完成后直接下載譯文。?

軟件三:Translate.com?
Translate.com操作界面像“傻瓜式”設(shè)計(jì),上傳文檔、選語(yǔ)言、點(diǎn)翻譯,三步就能完成,完全不用看教程。支持PDF、Word等常見(jiàn)格式,翻譯速度快,短篇文檔幾秒出結(jié)果。免費(fèi)版有基礎(chǔ)翻譯額度,日常翻譯夠用,要是譯文有小瑕疵,還能在線編輯修改,不用切換到其他軟件。偶爾幫同事、朋友翻譯簡(jiǎn)單外文文檔,用它既快又方便。?
第一步,進(jìn)入Translate.com官網(wǎng),找到“文檔翻譯”功能;

第二步,上傳文檔,選擇源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言,點(diǎn)擊翻譯,完成后可在線編輯再下載。

軟件四:Linguee Translate?
Linguee是翻譯兼學(xué)習(xí)的雙料助手!免費(fèi)支持PDF、Word翻譯,自帶權(quán)威詞典功能,譯文里的重點(diǎn)詞會(huì)標(biāo)詞性和用法。翻譯合同能保留格式,鼠標(biāo)點(diǎn)單詞就能看雙語(yǔ)例句,邊翻譯邊學(xué)專業(yè)表達(dá)。無(wú)廣告干擾,界面干凈,適合既要譯文準(zhǔn)確又想積累詞匯的用戶,處理帶專業(yè)詞匯的文檔超實(shí)用。?
第一步,進(jìn)入Linguee文檔翻譯頁(yè)上傳文件;

第二步,設(shè)置翻譯方向,完成后在線預(yù)覽或下載譯文。?

軟件五:Google Translate?
Google Translate支持Word、PDF、TXT等10多種常見(jiàn)格式,覆蓋130+語(yǔ)言,不管是英語(yǔ)、日語(yǔ)還是小眾語(yǔ)種文檔,都能輕松搞定。翻譯時(shí)能智能識(shí)別文本語(yǔ)境,日常對(duì)話類文檔譯得自然通俗,專業(yè)資料里的基礎(chǔ)術(shù)語(yǔ)也能譯得準(zhǔn)確。免費(fèi)無(wú)門檻,不用注冊(cè)就能用,翻譯后還能保留文檔基礎(chǔ)排版,段落、標(biāo)題清晰不亂,學(xué)生黨、職場(chǎng)人處理日常文檔超合適。?
第一步,打開(kāi)Google Translate網(wǎng)頁(yè)版,點(diǎn)擊左側(cè)“文檔”圖標(biāo);

第二步,上傳要翻譯的文檔,系統(tǒng)自動(dòng)識(shí)別源語(yǔ)言,選擇目標(biāo)語(yǔ)言(如中文),點(diǎn)擊翻譯,完成后下載譯文。

這五款軟件各有側(cè)重,不管你是處理日常短篇文檔、辦公協(xié)作資料,還是帶細(xì)節(jié)注釋的外文資料,都能找到適配的。操作簡(jiǎn)單,譯文準(zhǔn)、格式穩(wěn),趕緊試試,翻譯完成可以快速下載,讓文檔翻譯再也不用費(fèi)勁兒!
