PDF文檔翻譯工具那個(gè)好用？怎么將整篇PDF文件翻譯出來(lái)？咱們平時(shí)上班的時(shí)候，經(jīng)常得和外國(guó)的朋友們交流，翻譯文件這事兒挺耗時(shí)間的。比如說(shuō)，你急著要一份PDF英文合同翻譯成中文，好趕緊做決定，自己翻譯的話(huà)不僅需要耗費(fèi)大量的時(shí)間和精力，遇到不懂的內(nèi)容還需要去查，很容易出錯(cuò)。這時(shí)候有個(gè)翻譯軟件幫忙就太棒了。它能快速搞定翻譯，還能保證翻譯得挺準(zhǔn)的。那怎么挑個(gè)靠譜的翻譯軟件呢?別著急，我這兒有五個(gè)好用的工具，操作起來(lái)簡(jiǎn)單得很，咱們這就來(lái)看看怎么用吧。
軟件一：福昕翻譯大師
福昕翻譯大師支持多種文件格式的翻譯，不光能翻譯PDF文檔，Word、Excel、PPT等格式也都支持，不用來(lái)回轉(zhuǎn)換格式這么麻煩。并且能翻譯多種語(yǔ)言，像常見(jiàn)的英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)等都不在話(huà)下，涵蓋26種語(yǔ)言呢，幾乎能滿(mǎn)足各種語(yǔ)言翻譯需求。翻譯后能完美保留原有的格式和布局，像論文里的公式、圖片、表格等元素位置都不變，要是英譯中PDF文檔還能下載保版譯文，看著特別方便。
第一步：從福昕官網(wǎng)下載并安裝福昕翻譯大師，打開(kāi)軟件后，能看到所有可選擇的翻譯功能，咱就選文檔翻譯功能。
第二步：點(diǎn)進(jìn)文檔翻譯后，點(diǎn)擊空白處，把要翻譯的PDF文件上傳上去。
第三步：文件上傳好了，就選擇需要翻譯的源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言，然后點(diǎn)擊開(kāi)始翻譯，等著翻譯結(jié)果就行啦。
軟件二：DeepL?
DeepL翻譯PDF文檔時(shí)，對(duì)專(zhuān)業(yè)詞匯和復(fù)雜句式的翻譯特別精準(zhǔn)，理工科文獻(xiàn)里那些復(fù)雜的術(shù)語(yǔ)和長(zhǎng)難句，它都能翻譯得邏輯清晰、表達(dá)地道。而且它能完美還原PDF里的表格、圖片等元素，格式一點(diǎn)都不會(huì)亂，保留原始文檔的排版風(fēng)格，看著超舒服。?
第一步：打開(kāi)DeepL官網(wǎng)，點(diǎn)擊“translate a file”，把要翻譯的PDF上傳上去。
第二步：接著選好源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言，比如從英文翻譯成中文，然后就等著它自動(dòng)翻譯完成，最后預(yù)覽一下沒(méi)問(wèn)題，直接下載翻譯好的PDF就行啦。?
軟件三：Yandex Translate?
它沒(méi)有廣告干擾，專(zhuān)注做好核心翻譯功能。翻譯PDF時(shí)，能結(jié)合上下文給出精準(zhǔn)譯文，而且還能保留文檔原本的格式，讓翻譯后的PDF看著跟原來(lái)一樣規(guī)整。?
第一步：進(jìn)入Yandex Translate官網(wǎng)，在左邊找到“Documents”選項(xiàng)。
第二步：選好要互譯的語(yǔ)言，接著上傳單個(gè)PDF文件就行，注意文件大小不能超過(guò)15MB哦。等一會(huì)兒，翻譯好后點(diǎn)擊“Download translation”，就能查看翻譯結(jié)果啦。?
軟件四：Naver Papago?
Naver Papago是韓國(guó)NAVER公司開(kāi)發(fā)的，對(duì)韓語(yǔ)相關(guān)的PDF文檔翻譯簡(jiǎn)直絕了，本土化表達(dá)精準(zhǔn)自然，就像母語(yǔ)者寫(xiě)的一樣。它的界面簡(jiǎn)潔，操作簡(jiǎn)單，新手也能快速上手。而且它的自然語(yǔ)言處理能力強(qiáng)，能準(zhǔn)確理解原文意思，翻譯質(zhì)量杠杠的。?
第一步：訪(fǎng)問(wèn)Naver Papago官網(wǎng)，找到“Document Translator”。
第二步：設(shè)置好源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言，然后把PDF文件直接拖拽到翻譯區(qū)，等著出翻譯結(jié)果，完成后下載保存，輕松搞定PDF翻譯。?
軟件五：MateCat?
MateCat是基于云端的翻譯工具，團(tuán)隊(duì)合作翻譯PDF文檔的首選!它利用機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)，根據(jù)上下文和術(shù)語(yǔ)庫(kù)給出準(zhǔn)確譯文，還能自定義詞匯表，像一些專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的特定詞匯，都能保證翻譯得精準(zhǔn)無(wú)誤。在保留PDF原有格式方面也做得很好，不用擔(dān)心排版混亂。?
第一步：打開(kāi)MateCat官網(wǎng)，進(jìn)入文檔翻譯板塊。上傳要翻譯的PDF文件，在設(shè)置里添加自定義詞匯表。
第二步：選好源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言，都弄好后點(diǎn)擊開(kāi)始翻譯，坐等高質(zhì)量的翻譯版PDF就好啦。
以上這五種PDF文檔翻譯工具都是非常好用的，需要的小伙伴可以都嘗試一下，每種方法都有自己的優(yōu)勢(shì)，選擇一個(gè)適合自己的方法使用，希望可以幫助到你。
