翻譯，除了中英文翻譯之外，還有其它的語(yǔ)言文字翻譯。世界那么大，不可能只存在于一兩種語(yǔ)言，而意大利語(yǔ)就是眾多語(yǔ)言中的一種。如果你有一份文檔，語(yǔ)言文字是意大利語(yǔ)的，又看不太懂，那就需要進(jìn)行翻譯。如何翻譯意大利語(yǔ)文檔呢？使用翻譯軟件是否可以翻譯成功？
意大利語(yǔ)的文檔怎么翻譯成中文？
1.我們先打開(kāi)福昕翻譯大師，在首頁(yè)找到“文檔文本翻譯”一欄，展開(kāi)菜單之后，點(diǎn)擊“文字翻譯”，在文字翻譯操作里面選擇“意大利語(yǔ)翻譯成中文”然后點(diǎn)擊進(jìn)入；
2.進(jìn)入頁(yè)面之后，可以看到兩個(gè)顯示能夠容納下2000字的文本框，接下來(lái)只需要把需要翻譯的意大利語(yǔ)粘貼到左邊文本框，然后點(diǎn)擊“翻譯”，翻譯之后的文字就會(huì)出現(xiàn)在頁(yè)面右邊的文本框里面了。
意大利語(yǔ)翻譯特點(diǎn)
第一，短元音豐富而簡(jiǎn)單。幾乎每個(gè)輔音都配著元音，不存在單獨(dú)的元音音素。沒(méi)有像英語(yǔ)那樣的元音組合。個(gè)元音對(duì)應(yīng)一個(gè)發(fā)音。
第二，除了啞音h ，沒(méi)有不發(fā)音的詞素。少數(shù)輔音有組合，但比較簡(jiǎn)單。
第三，賓語(yǔ)的用法較為復(fù)雜。與英語(yǔ)不同的是，意大利語(yǔ)的賓語(yǔ)用法分為直接賓語(yǔ)間接賓語(yǔ)。
如何翻譯意大利語(yǔ)文檔？可以選擇線下人工翻譯，也可已選擇線上。畢竟現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、科技發(fā)達(dá)，即使線上使用福昕翻譯大師這樣的翻譯軟件，也能選擇人工翻譯。至于翻譯軟件如何操作，已經(jīng)在文中分享了，有需要的話，可以去使用?？旖萦址奖?，準(zhǔn)確率也有保障。
