醫(yī)療翻譯多少錢?翻譯費(fèi)用都分為哪些等級(jí)?
- 2022-06-04 00:45:48
現(xiàn)在有不少人都會(huì)選擇到國(guó)外就醫(yī)，這時(shí)候大家就需要有翻譯陪同，負(fù)責(zé)和醫(yī)院進(jìn)行溝通。下面大家就和福昕翻譯一起來了解醫(yī)療翻譯多少錢，翻譯費(fèi)用都分為哪些等級(jí)。
醫(yī)療口譯可分為醫(yī)療陪同、醫(yī)學(xué)交傳、醫(yī)學(xué)同傳幾種不同類型的服務(wù)，價(jià)格也各不相同。其中陪同翻譯每天的價(jià)格大約在一千多到兩千多元;醫(yī)學(xué)交傳的價(jià)格大約在四五千元左右;而同傳翻譯的價(jià)格更高。具體的醫(yī)學(xué)口譯價(jià)格也是根據(jù)語種、翻譯難度來綜合考量，需要匹配到具體的譯員才能確定。
翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)一般分級(jí)別：普通級(jí)、專業(yè)級(jí)、出版級(jí)等等，諸如日用閱讀使用適用于普通級(jí)來翻譯，例如要簽合同投標(biāo)等具有法律效應(yīng)的場(chǎng)合則適用于專業(yè)級(jí)，要發(fā)表的sci等雜志或者出版讀物等則要使用出版級(jí)翻譯，再則真的想找一個(gè)翻譯公司，先試譯，看看您們要求的質(zhì)量是否和翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)匹配的上。
大家到國(guó)外就醫(yī)時(shí)是需要翻譯的，至于醫(yī)療翻譯多少錢，這要看是什么翻譯了。據(jù)福昕翻譯了解，如果是陪同翻譯的話，每天的費(fèi)用是1000-2000元左右。
