專業(yè)醫(yī)學(xué)病例資料翻譯包含什么？病例翻譯包含哪些要件？
- 2022-10-25 15:17:59
由于醫(yī)學(xué)的特殊性，在專業(yè)醫(yī)學(xué)病例資料翻譯的時(shí)候，要求翻譯人員必須具有很高的專業(yè)性和嚴(yán)謹(jǐn)性，因此我們往往會(huì)選擇一些專業(yè)的翻譯公司。其實(shí)這些年有不少線上翻譯，它們的專業(yè)性都是很高的，例如福昕人工翻譯。
專業(yè)醫(yī)學(xué)病例資料翻譯包含哪些
出院記錄翻譯，病程記錄翻譯，入院記錄翻譯，出院病歷摘要翻譯，檢驗(yàn)報(bào)告單翻譯，長期醫(yī)囑單翻譯，住院病案首頁翻譯，手術(shù)記錄翻譯，臨時(shí)醫(yī)囑單翻譯，出院小結(jié)翻譯，病歷記錄翻譯，放射診斷報(bào)告翻譯，超聲檢查報(bào)告單翻譯，住院記錄翻譯，門診病歷翻譯，首次病程記錄翻譯，CT檢查報(bào)告單翻譯，會(huì)診記錄翻譯，心電圖報(bào)告單翻譯，血液學(xué)檢驗(yàn)翻譯，病理學(xué)檢查翻譯，生化檢驗(yàn)報(bào)告翻譯，影像學(xué)檢查報(bào)告單翻譯，住院診療摘要翻譯，知情同意書翻譯，免疫檢驗(yàn)報(bào)告翻譯，健康體檢表翻譯……
我們提供的病歷翻譯文件包括如下要件：
1. 加蓋著文翻譯公司公章的翻譯件；
2. 加蓋公司公章的翻譯公司營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；
3. 譯員資質(zhì)證書復(fù)印件（如果需要）以及翻譯聲明。
除了專業(yè)醫(yī)學(xué)病例資料翻譯，福昕人工翻譯還可以翻譯很多文件，例如產(chǎn)品說明書的翻譯，醫(yī)學(xué)文件的翻譯，工作合同的翻譯。
