- 2022-10-23 21:42:52
在生活中，我們經(jīng)常會(huì)接觸到產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)，它可以幫助我們快速的對(duì)產(chǎn)品的性能，使用情況，注意事項(xiàng)有一個(gè)基本的了解。因此產(chǎn)品說(shuō)明翻譯需要準(zhǔn)確明了，大家可以先了解產(chǎn)品說(shuō)明翻譯價(jià)格，了解翻譯機(jī)構(gòu)的翻譯水平后進(jìn)行合作。
英文說(shuō)明書(shū)翻譯還是比較劃算的，200元左右1000個(gè)單詞的費(fèi)用比較一般，因?yàn)檎f(shuō)明書(shū)翻譯基本上是根據(jù)基本閱讀費(fèi)用來(lái)計(jì)算的。我們可以直接聯(lián)系翻譯公司來(lái)確定對(duì)方的費(fèi)用，也可以線上提供各種類型的翻譯公司，很容易確定平均市場(chǎng)價(jià)格。福昕人工翻譯挺有保障的。
產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)翻譯有哪些注意事項(xiàng)
1、相關(guān)的數(shù)據(jù)必須準(zhǔn)確無(wú)誤。
2、產(chǎn)品的主要特點(diǎn)應(yīng)分條列出，起到一目了然的作用。
3、在說(shuō)明書(shū)中應(yīng)當(dāng)特別注意的地方用特殊字體或大字字體翻譯出來(lái)，以引起特別的注意。
4、技術(shù)條件以及產(chǎn)品圖和原材料標(biāo)準(zhǔn)中的技術(shù)要求的翻譯。 說(shuō)明書(shū)應(yīng)本著對(duì)消費(fèi)者負(fù)責(zé)的態(tài)度，除介紹產(chǎn)品的優(yōu)點(diǎn)外，還須說(shuō)明產(chǎn)品的弱點(diǎn)或相關(guān)的負(fù)面消息。
了解到產(chǎn)品說(shuō)明翻譯價(jià)格后，我們也了解到了翻譯的注意事項(xiàng)，因此大家一定要選擇一個(gè)靠譜的，有經(jīng)驗(yàn)的翻譯公司，或翻譯軟件。福昕人工翻譯就是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。
