- 2022-09-15 09:31:58
醫(yī)學(xué)本身就深?yuàn)W難懂,大學(xué)本科都要學(xué)習(xí)5年,而且要實(shí)時(shí)關(guān)注醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的發(fā)展動(dòng)態(tài),很多最前沿的醫(yī)學(xué)成就都發(fā)表在國(guó)外期刊上,想要翻譯成中文,就得找個(gè)專(zhuān)業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu),醫(yī)學(xué)翻譯哪個(gè)好呢,小編給大家推薦一個(gè),一起來(lái)看看吧。
醫(yī)學(xué)翻譯的價(jià)格受哪些影響的因素?
1.翻譯的語(yǔ)種
不同語(yǔ)種的翻譯難度是不一樣的,因此價(jià)格也不同。英語(yǔ)最常見(jiàn),因此價(jià)格最低,德語(yǔ)日語(yǔ)的價(jià)格會(huì)高一些,其他冷門(mén)的小語(yǔ)種價(jià)格會(huì)更高。
2.文章類(lèi)型
醫(yī)學(xué)手冊(cè)的翻譯要比醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)價(jià)格低一些,因?yàn)獒t(yī)學(xué)文獻(xiàn)的翻譯準(zhǔn)確度要求高,翻譯量也大,耗費(fèi)的精力也很多。
3.譯者的水平
一些特殊的醫(yī)學(xué)翻譯需要有醫(yī)學(xué)從業(yè)經(jīng)驗(yàn)的譯者來(lái)翻譯,這樣才能更準(zhǔn)確更高效,所以?xún)r(jià)格也就更高一些。
小編覺(jué)得福昕人工翻譯不錯(cuò),這是是一個(gè)專(zhuān)業(yè)的人工翻譯平臺(tái),致力于為用戶(hù)提供安全、準(zhǔn)確、高質(zhì)量的人工翻譯服務(wù),不管是醫(yī)學(xué)雜志還是醫(yī)療病例都可以準(zhǔn)確翻譯,福昕人工翻譯采用AI智能翻譯,支持多語(yǔ)種多領(lǐng)域翻譯,詞匯庫(kù)涵蓋廣泛,精準(zhǔn)呈現(xiàn)譯文,譯員都具有專(zhuān)業(yè)資質(zhì),為可以提供最專(zhuān)業(yè)的服務(wù)。
現(xiàn)在各行業(yè)都有翻譯需求,除了醫(yī)學(xué)翻譯,像法律文書(shū)、商務(wù)合同、留學(xué)資料等等,這些文件資料也需要專(zhuān)業(yè)公司翻譯,翻譯公司的資質(zhì),以及翻譯人員的水平直接影響譯文質(zhì)量,醫(yī)學(xué)翻譯哪個(gè)好,小編首推福昕人工翻譯,大家不妨一試。