怎么準(zhǔn)確的將pdf文檔翻譯出來(lái)?那個(gè)pdf文件翻譯軟件好用?咱們平時(shí)工作里,老是得處理英文PDF文件翻譯的問(wèn)題。比如說(shuō),做外貿(mào)的時(shí)候,經(jīng)常得看國(guó)外客戶發(fā)來(lái)的英文產(chǎn)品資料、合作合同啥的,得趕緊翻譯成中文,好讓團(tuán)隊(duì)一起討論和操作??蒲腥藛T也一樣,得看那些國(guó)際上最新的英文研究報(bào)告,翻譯成中文讀起來(lái)才方便。這時(shí)候,咱們可以借助文檔翻譯軟件,它能幫咱們快速準(zhǔn)確地把英文PDF翻譯成中文,效率一下子就上去了。那怎么才能把文檔翻譯得準(zhǔn)確呢?接下來(lái),咱們就來(lái)聊聊這個(gè)。
軟件一:福昕翻譯大師
我最近挖到一款超棒的翻譯軟件——福昕翻譯大師,用它來(lái)翻譯英語(yǔ)PDF文檔那叫一個(gè)絕!它翻譯超精準(zhǔn),能很好地保留原文的語(yǔ)境和意思,不會(huì)出現(xiàn)那些讓人一頭霧水的奇怪譯文。翻譯速度也快得驚人,不用苦等老半天。而且它還能支持多格式文件翻譯,除了PDF,其他文檔格式也不在話下。另外,它界面簡(jiǎn)潔,用起來(lái)很順手,就算是電腦小白也能輕松上手。還支持26種語(yǔ)言可以準(zhǔn)確翻譯。只需要簡(jiǎn)單的幾個(gè)步驟就可以輕松完成翻譯操作,下面讓我們一起來(lái)看看是怎么操作的吧。
第一步:打開(kāi)福昕翻譯大師軟件后,你會(huì)看到界面上有個(gè)添加文件的按鈕,點(diǎn)擊它,找到你要翻譯英語(yǔ)PDF文檔添加進(jìn)來(lái)。
第二步:文件添加好后,軟件會(huì)自動(dòng)識(shí)別文檔內(nèi)容。接著,你只要在界面上選擇翻譯的目標(biāo)語(yǔ)言,這里咱們就選中文。
第三步:然后點(diǎn)擊翻譯按鈕,就可以坐等翻譯結(jié)果啦。等翻譯完成,你還能直接在軟件里查看譯文,也可以把翻譯好的文檔保存下來(lái),方便后續(xù)使用。
軟件二:Google翻譯
Google翻譯擁有龐大的語(yǔ)料庫(kù)和先進(jìn)的翻譯算法,能提供準(zhǔn)確、流暢的翻譯結(jié)果。它支持多種語(yǔ)言互譯,包括英語(yǔ)和中文。此外,Google翻譯還具備離線翻譯功能,讓你在沒(méi)有網(wǎng)絡(luò)的情況下也能輕松應(yīng)對(duì)翻譯需求。
第一步:打開(kāi)Google翻譯官網(wǎng)或下載手機(jī)應(yīng)用。選擇英語(yǔ)和中文作為翻譯語(yǔ)言。
第二步:輸入需要翻譯的英文文檔。等待幾秒鐘,即可獲得翻譯結(jié)果。
軟件三:DeepL翻譯器
DeepL翻譯器以其卓越的翻譯質(zhì)量聞名,被譽(yù)為“翻譯界的黑科技”。它利用神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)技術(shù),能提供更接近人類翻譯水平的翻譯效果。DeepL支持多種文檔格式,包括Word、PDF等,讓你輕松處理各種文檔。
第一步:訪問(wèn)DeepL翻譯器官網(wǎng)。選擇英語(yǔ)和中文作為翻譯語(yǔ)言。
第二步:將英文文檔拖拽到網(wǎng)頁(yè)中。點(diǎn)擊“翻譯”按鈕,等待翻譯完成。
軟件四:Microsoft翻譯
Microsoft翻譯是微軟公司推出的一款翻譯工具,具有強(qiáng)大的翻譯能力。它支持多種語(yǔ)言互譯,并提供實(shí)時(shí)翻譯、語(yǔ)音翻譯等功能。Microsoft翻譯還具備文檔翻譯功能,可以輕松處理Word、PDF等格式文檔。
第一步:打開(kāi)Microsoft翻譯官網(wǎng)或下載手機(jī)應(yīng)用。選擇英語(yǔ)和中文作為翻譯語(yǔ)言。
第二步:將英文文檔上傳到網(wǎng)站或應(yīng)用中。點(diǎn)擊“翻譯”按鈕,即可獲得翻譯結(jié)果。
軟件五:SDL Trados
SDL Trados是一款專業(yè)的計(jì)算機(jī)輔助翻譯工具,廣泛應(yīng)用于翻譯行業(yè)。它支持多種語(yǔ)言互譯,并提供豐富的翻譯記憶庫(kù)和術(shù)語(yǔ)庫(kù)。SDL Trados能幫助提高翻譯效率,降低翻譯成本。
第一步:下載并安裝SDL Trados。創(chuàng)建一個(gè)翻譯項(xiàng)目,選擇英語(yǔ)和中文作為翻譯語(yǔ)言。
第二步:導(dǎo)入需要翻譯的英文文檔。根據(jù)提示進(jìn)行翻譯,完成后導(dǎo)出中文文檔。
今天的分享就到這里了,這五種翻譯工具都是非常好用的,當(dāng)然每種都有自己的優(yōu)勢(shì),需要的小伙伴可以都嘗試一下,選擇一個(gè)適合自己的方法是用,希望可以幫助到你。